NiteLink Előfizetési és visszatérítési feltételek
Utoljára frissítve: 2026. november 12.
Ez a dokumentum az angol nyelvű eredeti fordítása. Eltérés esetén az angol változat az irányadó.
1. Bevezetés
1.1 Ezek az Előfizetési és visszatérítési feltételek bemutatják, hogyan kezeljük a NiteLink előfizetéseket, tagsági csomagokat, ismétlődő számlázást, lemondásokat, ingyenes próbaidőszakokat, promóciós ajánlatokat és visszatérítési kérelmeket.
1.2 Ezek a Feltételek a NiteLink weboldalán, mobilalkalmazásában, platformján és kapcsolódó szolgáltatásain keresztül elérhető fizetős előfizetéses szolgáltatásokra vonatkoznak.
1.3 Ezek a Feltételek a NiteLink Általános Szerződési Feltételeinek, Adatkezelési tájékoztatójának és a vásárláskor megjelenített további előfizetési feltételeknek a részét képezik, és azokkal együtt értelmezendők.
1.4 Fizetős előfizetés megvásárlásával, aktiválásával vagy használatával a felhasználó elfogadja ezeket a Feltételeket, a jogszabály alapján ki nem zárható és nem korlátozható kötelező fogyasztói jogok fenntartásával.
1.5 Ezekben a Feltételekben a „NiteLink”, a „mi” és a „minket” a NiteLink platform üzemeltetőjét jelenti: Facskó Máté egyéni vállalkozó.
2. Tagsági típusok
2.1 A NiteLink időről időre kínálhat ingyenes, fizetős, promóciós és próbatagságot, illetve más hozzáférési modelleket.
2.2 Az ingyenes tagság hozzáférést biztosíthat a platform egyes funkcióihoz, a részt vevő helyek adataihoz és egyes promóciós ajánlatokhoz.
2.3 Az ingyenes tagság keretében elérhető funkciók korlátozottak lehetnek, és időről időre változhatnak.
2.4 A Premium tagság további előnyöket biztosíthat, például exkluzív kedvezményeket a helyeken, csak Premium tagoknak szóló ajánlatokat, elsőbbségi hozzáférést egyes promóciókhoz, bővített helykereső funkciókat vagy további platformfunkciókat.
2.5 A Premium tagság konkrét funkcióit és előnyeit a Platform a vásárlás vagy aktiválás időpontjában ismerteti.
2.6 A NiteLink időről időre módosíthatja, frissítheti, lecserélheti vagy megszüntetheti a tagság egyes funkcióit, feltéve, hogy az aktív fizetős előfizetéseket érintő változásokat az alkalmazandó jog és a vásárláskor közölt feltételek szerint kezeli.
3. Előfizetési csomagok és árak
3.1 A Premium tagság havi, éves, promóciós, próba- vagy más, a Platformon megjelenített előfizetési formában érhető el.
3.2 Az alkalmazandó árat, a számlázási időszakot, a benne foglalt előnyöket és a lényeges előfizetési feltételeket a vásárlás befejezése előtt megjelenítjük.
3.3 Az árakat az alkalmazandó jog és az adott vásárlási csatorna előírásai szerint adókkal együtt vagy adók nélkül tüntetjük fel.
3.4 A NiteLink a helytől, a vásárlási csatornától, a felhasználó jogosultságától, a kampány típusától vagy más jogszerű üzleti szemponttól függően eltérő árakat, kedvezményeket vagy promóciós feltételeket kínálhat.
3.5 Az előfizetés elérhetősége, ára és a benne foglalt előnyök eltérhetnek attól függően, hogy az előfizetést közvetlenül a NiteLinktől, az Apple App Store-on, a Google Playen vagy más jóváhagyott fizetési szolgáltatón keresztül vásárolják.
3.6 A fizetős előfizetések (a felhasználóknak szóló NiteLink Premium és a helyeknek szóló NiteLink Pro) jelenleg kizárólag a NiteLink weboldalán vásárolhatók meg, bankkártyás fizetéssel, amelyet a Stripe dolgoz fel. A mobilalkalmazásokban nincs alkalmazáson belüli vásárlás; a 12. és a 13. pont csak akkor alkalmazandó, ha az Apple App Store-on vagy a Google Playen keresztüli vásárlást bevezetjük.
4. Számlázás
4.1 Az előfizetési díjat a kiválasztott számlázási időszakra előre számlázzuk, kivéve, ha a vásárláskor kifejezetten másként jelezzük.
4.2 Fizetős előfizetés vásárlásával a felhasználó felhatalmazza a NiteLinket és fizetési szolgáltatóit, hogy a kiválasztott fizetési módot megterheljék az alkalmazandó előfizetési díjjal, adókkal és a vásárlás előtt közölt egyéb díjakkal.
4.3 A számlázást a NiteLink közvetlenül vagy harmadik fél fizetési szolgáltatón keresztül végezheti, ideértve a Stripe-ot, az Apple App Store-t, a Google Playt vagy más jóváhagyott fizetési szolgáltatót.
4.4 Az igénybe vett fizetési szolgáltató a felhasználó által választott eszköztől, operációs rendszertől, fizetési módtól, alkalmazásbolttól, országtól és vásárlási folyamattól függhet.
4.5 A NiteLink nem tárol teljes bankkártyaadatot, kivéve, ha ezt kifejezetten másként jelzi és az alkalmazandó jog megengedi. A fizetési adatokat az érintett fizetési szolgáltató saját feltételei, adatkezelési tájékoztatója és biztonsági előírásai szerint kezelheti.
5. Automatikus megújítás
5.1 Ha a vásárláskor kifejezetten másként nem jelezzük, az előfizetés minden számlázási időszak végén automatikusan megújul.
5.2 Ismétlődő előfizetés vásárlásával a felhasználó felhatalmazást ad az ismétlődő terhelésekre addig, amíg az előfizetést ezeknek a Feltételeknek és az érintett fizetési szolgáltató eljárásainak megfelelően le nem mondja.
5.3 A megújítás összege a megújításkor érvényes előfizetési ár, kivéve, ha a vásárláskor más megújítási árat közöltünk, vagy erről a felhasználót az alkalmazandó jog szerint értesítettük.
5.4 Ha a felhasználó nem kívánja folytatni az előfizetést, az ő felelőssége, hogy a megújítás napja előtt lemondja.
5.5 Ha az alkalmazandó jog előírja, a NiteLink vagy az érintett fizetési szolgáltató megfelelő tájékoztatást vagy értesítést ad a megújításról, az árváltozásokról vagy más lényeges előfizetési feltételekről.
6. Az előfizetés kezelése
6.1 A felhasználók az előfizetésüket a fiókbeállításokban, az alkalmazásbolt előfizetési beállításaiban, a fizetési szolgáltató felületén vagy az adott vásárlási csatornához biztosított más előfizetés-kezelő eszközben kezelhetik.
6.2 A közvetlenül a NiteLinknél vásárolt előfizetések általában a felhasználó NiteLink fiókjában vagy a NiteLink által biztosított fizetési szolgáltatói felületen kezelhetők.
6.3 Az Apple App Store-on vásárolt előfizetések általában a felhasználó Apple-fiókjában vagy az Apple előfizetési beállításaiban kezelhetők.
6.4 A Google Playen vásárolt előfizetések általában a felhasználó Google Play-fiókjában vagy a Google Play előfizetési beállításaiban kezelhetők.
6.5 A lemondás, a számlázás kezelése és a visszatérítési kérelem módja attól függhet, hol vásárolták eredetileg az előfizetést.
7. Lemondás
7.1 A felhasználó az előfizetését bármikor lemondhatja.
7.2 A lemondás megakadályozza a további megújítási terheléseket, de nem szünteti meg azonnal a Premium tagsághoz való hozzáférést.
7.3 Ha más nem szerepel, vagy az alkalmazandó jog másként nem rendelkezik, a Premium tagság a lemondás után az aktuális, már kifizetett számlázási időszak végéig aktív marad.
7.4 A lemondás hatálybalépése után nem terhelünk újabb megújítási díjat, feltéve, hogy a lemondás a megújítási határidő előtt megtörtént.
7.5 A NiteLink alkalmazás törlése vagy a Platform használatának abbahagyása nem mondja le automatikusan az előfizetést.
7.6 A NiteLink fiók törlése nem feltétlenül mondja le automatikusan az alkalmazásboltban vagy harmadik fél fizetési szolgáltatón keresztül vásárolt előfizetést. Az előfizetést ilyenkor a felhasználónak az érintett vásárlási csatornán kell lemondania.
8. Ingyenes próbaidőszak
8.1 A NiteLink a Premium tagsághoz ingyenes vagy kedvezményes próbaidőszakot kínálhat.
8.2 A próbaidőszakra való jogosultság korlátozódhat új felhasználókra, kiválasztott felhasználókra, egyes régiókra, egyes vásárlási csatornákra vagy egyes promóciós kampányokra.
8.3 Ha kifejezetten másként nem jelezzük, az ingyenes próbaidőszak a végén automatikusan fizetős előfizetéssé alakul.
8.4 Ha a felhasználó nem szeretné, hogy díjat terheljünk, a próbaidőszak lejárta előtt le kell mondania az előfizetést.
8.5 A NiteLink korlátozhatja, visszavonhatja vagy megtagadhatja a próbaidőszakot, ha észszerűen úgy ítéli meg, hogy a felhasználó visszaélt a próbaidőszakra való jogosultsággal, több fiókot hozott létre, valótlan adatokat adott meg vagy megpróbálta megkerülni a próbaidőszak korlátozásait.
8.6 A NiteLink bármikor módosíthatja vagy megszüntetheti a próbaidőszak-ajánlatokat, feltéve, hogy ez nem érinti a felhasználónak már megadott próbaidőszak feltételeit, kivéve, ha ez csalásmegelőzés, jogszabályi megfelelés vagy a platform biztonsága miatt szükséges.
9. Visszatérítés
9.1 Ha az alkalmazandó jog másként nem rendelkezik, vagy a vásárláskor kifejezetten másként nem jeleztük, az előfizetési díjak az adott számlázási időszak megkezdése után általában nem téríthetők vissza.
9.2 Az előfizetés lemondása megakadályozza a további megújítási terheléseket, de önmagában nem jogosítja fel a felhasználót a korábbi terhelések vagy az aktuális számlázási időszak fel nem használt részének visszatérítésére.
9.3 A lemondás után a felhasználó általában a kifizetett számlázási időszak végéig megtartja a Premium tagsághoz való hozzáférését, kivéve, ha a hozzáférést csalás, visszaélés, nemfizetés, az Általános Szerződési Feltételek megsértése vagy más jogszerű ok miatt felfüggesztjük vagy megszüntetjük.
9.4 Ezek a Feltételek semmilyen módon nem korlátozzák az alkalmazandó jog szerinti kötelező fogyasztóvédelmi jogokat, a törvényes elállási jogot, a visszatérítéshez való jogot, a jogszabályi szavatossági és jótállási jogokat vagy jogorvoslatokat.
9.5 Ha az alkalmazandó jog visszatérítést, elállási jogot, árleszállítást vagy más jogorvoslatot ír elő, a NiteLink ennek a jogi kötelezettségnek eleget tesz.
10. Törvényes elállási jog
10.1 A fogyasztónak minősülő felhasználó az online vásárolt előfizetéstől a szerződés megkötésétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet alapján.
10.2 Ha a NiteLink digitális szolgáltatást, digitális tartalmat vagy azonnali hozzáférést biztosít a Premium tagsághoz a törvényes elállási határidőn belül, a felhasználót megkérhetjük, hogy kifejezetten kérje a teljesítés azonnali megkezdését, és tudomásul vegye, hogy ez – az alkalmazandó jog által megengedett mértékben – érintheti vagy megszüntetheti a törvényes elállási jogát.
10.3 Ha a felhasználó érvényesen gyakorolja törvényes elállási jogát, a NiteLink az elállást és az esetleg szükséges visszatérítést az alkalmazandó jog szerint teljesíti.
10.4 A törvényes elállási jog elérhetősége, terjedelme és következményei függhetnek a megvásárolt szolgáltatás típusától, a hozzáférés időpontjától, a felhasználó tartózkodási helyétől, a vásárlási csatornától, valamint a vásárlási folyamat során adott hozzájárulásoktól és nyilatkozatoktól.
10.5 Az elálláshoz a felhasználónak az elállási határidő lejárta előtt egyértelmű nyilatkozatot kell küldenie (például e-mailben a support@nitelink.hu címre). Ha a felhasználó kifejezetten kérte, hogy a Premium tagság az elállási határidő alatt induljon el, az elállás időpontjáig nyújtott szolgáltatással arányos összeget meg kell fizetnie; a fennmaradó összeget a NiteLink indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 14 napon belül, az eredeti fizetési móddal téríti vissza.
10.6 Az elállási jog gyakorlásához használhatod az alábbi nyilatkozatmintát (a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 2. melléklete alapján), de egyéb egyértelmű nyilatkozat is megfelel: Címzett: Facskó Máté egyéni vállalkozó, 1035 Budapest, Raktár utca 6. 2. em. 8. ajtó, support@nitelink.hu Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási jogomat az alábbi szolgáltatás nyújtására irányuló szerződés tekintetében: NiteLink Premium (csomag megnevezése: …) A szerződés megkötésének időpontja: … A fogyasztó neve és a NiteLink-fiókhoz tartozó e-mail-cím: … A fogyasztó címe: … Kelt: …
10.7 Ha a vásárlás előtt kifejezetten nem kérted, hogy a Premium tagság az elállási határidő alatt induljon el, elállás esetén a teljes kifizetett összeget visszatérítjük. A Daily Pass (egynapos jegy) esetén, ha kifejezetten kérted az azonnali indulást, és tudomásul vetted, hogy a szolgáltatás teljesítése után elveszíted az elállási jogodat, a teljesítés (a nap letelte) után az elállási jog megszűnik.
11. Kivételes visszatérítési kérelmek
11.1 A NiteLink az alkalmazandó jog keretei között a visszatérítési kérelmeket egyedileg is megvizsgálhatja.
11.2 Kivételes visszatérítés szóba jöhet kettős terhelés, technikai számlázási hiba, jogosulatlan vásárlás, a fizetős funkciók észszerű használatát megakadályozó súlyos platformhiba vagy más, a NiteLink által indokoltnak tartott körülmény esetén.
11.3 A visszatérítési kérelem benyújtása nem garantálja annak elfogadását.
11.4 Egy visszatérítési kérelem elfogadása nem keletkeztet kötelezettséget a későbbi kérelmek elfogadására.
11.5 A visszatérítést elutasíthatjuk, ha a kérelem csalárdnak, visszaélésszerűnek, megtévesztőnek vagy megalapozatlannak tűnik, a visszatérítési határidőn kívül érkezett, vagy ellentétes ezekkel a Feltételekkel, az Általános Szerződési Feltételekkel vagy az érintett fizetési szolgáltató szabályaival.
12. Vásárlás az Apple App Store-on
12.1 Az Apple App Store-on vásárolt előfizetéseket az Apple számlázza, és azokra az Apple vonatkozó feltételei, előfizetési szabályai és visszatérítési eljárásai irányadók.
12.2 Előfordulhat, hogy a NiteLink az Apple App Store-on vásárolt előfizetéseket közvetlenül nem tudja lemondani, módosítani vagy visszatéríteni.
12.3 Az Apple-en keresztül előfizető felhasználóknak a lemondást, a megújítást és a visszatérítési kérelmeket az Apple-fiókjukban, az Apple előfizetési beállításaiban vagy az Apple visszatérítési eljárásában kell intézniük.
12.4 Az Apple App Store-on történt vásárlások visszatérítéséről az Apple saját szabályai és az alkalmazandó jog szerint dönthet.
13. Vásárlás a Google Playen
13.1 A Google Playen vásárolt előfizetéseket a Google számlázza, és azokra a Google Play vonatkozó feltételei, előfizetési szabályai és visszatérítési eljárásai irányadók.
13.2 Előfordulhat, hogy a NiteLink a Google Playen vásárolt előfizetéseket közvetlenül nem tudja lemondani, módosítani vagy visszatéríteni.
13.3 A Google Playen keresztül előfizető felhasználóknak a lemondást, a megújítást és a visszatérítési kérelmeket a Google Play-fiókjukban, a Google Play előfizetési beállításaiban vagy a Google Play visszatérítési eljárásában kell intézniük.
13.4 A Google Playen történt vásárlások visszatérítéséről a Google a Google Play saját szabályai és az alkalmazandó jog szerint dönthet.
14. Sikertelen fizetés
14.1 Ha egy fizetést nem sikerül feldolgozni, a NiteLink vagy az érintett fizetési szolgáltató újra megkísérelheti a terhelést.
14.2 Ha a fizetés továbbra is sikertelen, a NiteLink felfüggesztheti, korlátozhatja vagy megszüntetheti a Premium tagsághoz vagy más fizetős funkciókhoz való hozzáférést.
14.3 A fizetős funkciókhoz való hozzáférés visszaállítása előtt kérhetjük a fizetési adatok frissítését.
14.4 Az ismételten sikertelen fizetés az előfizetés megszűnését vonhatja maga után.
14.5 A felhasználó továbbra is felel az előfizetési időszakra vagy a már nyújtott szolgáltatásokra jogszerűen járó, ki nem fizetett összegekért.
15. Árváltozás
15.1 A NiteLink időről időre módosíthatja az előfizetési árakat.
15.2 Az árváltozás általában a következő megújítási időszaktól alkalmazandó, és nem érinti visszamenőleg az aktuális számlázási időszakra már kifizetett díjakat.
15.3 Ha az alkalmazandó jog vagy a fizetési szolgáltató szabályai előírják, a NiteLink vagy az érintett fizetési szolgáltató észszerű időben értesít a lényeges árváltozásokról.
15.4 Ha a felhasználó nem fogadja el az árváltozást, az új ár hatálybalépése előtt le kell mondania az előfizetést.
15.5 Az előfizetés használatának folytatása az új ár hatálybalépése után a módosított ár elfogadásának minősül, kivéve, ha az alkalmazandó jog a hozzájárulás más formáját írja elő.
16. Promóciós ajánlatok
16.1 A NiteLink kínálhat promóciós tagságot, kedvezményes előfizetést, bevezető árat, ajánlói jutalmat, partnerpromóciót, kuponalapú kedvezményt vagy más promóciós előnyt.
16.2 A promóciós ajánlatokra külön feltételek, jogosultsági követelmények, időkorlátok, területi korlátozások, vásárlási csatornára vonatkozó korlátozások vagy más feltételek vonatkozhatnak.
16.3 A promóciós ajánlatok – ha kifejezetten másként nem jelezzük – nem ruházhatók át.
16.4 A NiteLink – ha a jog megengedi – visszavonhatja, módosíthatja vagy megtagadhatja a promóciós ajánlatokat, például ha észszerűen úgy ítéli meg, hogy csalás, visszaélés, technikai hiba vagy nem rendeltetésszerű használat történt.
16.5 A promóciós időszak végén az előfizetés az akkor érvényes normál áron újulhat meg, kivéve, ha a felhasználó a megújítás előtt lemondja.
17. Visszaélések megelőzése
17.1 A NiteLink felfüggesztheti, korlátozhatja vagy megszüntetheti az előfizetést, ha észszerűen úgy ítéli meg, hogy a felhasználó fizetési csalást, visszatérítéssel vagy terhelés-visszaterheléssel (chargeback) való visszaélést, promóciós vagy próbaidőszakkal való visszaélést, több fiókkal való visszaélést, engedély nélküli továbbértékesítést, kuponokkal való visszaélést követett el, vagy megsértette az Általános Szerződési Feltételeket.
17.2 A NiteLink – az alkalmazandó jog által megengedett mértékben – elutasíthatja a visszatérítést, ha a kérelem csalással, visszaéléssel, manipulációval, az Általános Szerződési Feltételek megsértésével vagy más jogosulatlan magatartással függ össze.
17.3 Visszaélés észlelése esetén a NiteLink visszavonhatja a promóciós előnyöket, érvénytelenítheti a kedvezményeket, korlátozhatja a jövőbeli promóciókra való jogosultságot, vagy további intézkedéseket tehet.
17.4 Súlyos vagy ismételt visszaélés a fiók felfüggesztését vagy megszüntetését vonhatja maga után.
18. Terhelés-visszaterhelés és fizetési viták
18.1 Ha a felhasználó úgy véli, hogy egy fizetés tévesen történt, a terhelés-visszaterhelés (chargeback) kezdeményezése előtt vegye fel a kapcsolatot a NiteLinkkel vagy az érintett fizetési szolgáltatóval.
18.2 Ha a felhasználó terhelés-visszaterhelést vagy fizetési vitát kezdeményez, a NiteLink a vita kivizsgálásának idejére felfüggesztheti az érintett előfizetéshez vagy fiókhoz való hozzáférést.
18.3 A csalárd vagy visszaélésszerű terhelés-visszaterhelés a fiók korlátozását, az előnyök visszavonását, a jövőbeli promóciós ajánlatok megtagadását vagy a Platformhoz való hozzáférés megszüntetését vonhatja maga után.
18.4 Ez a pont nem korlátozza a felhasználót megillető kötelező fogyasztói jogokat vagy a jogszerű fizetési vitarendezési jogokat.
19. Kapcsolat
19.1 Az előfizetéssel, számlázással, lemondással vagy visszatérítéssel kapcsolatos kérdésekkel a felhasználók itt kereshetnek minket:
Facskó Máté egyéni vállalkozó 1035 Budapest, Raktár utca 6. 2. em. 8. ajtó Magyarország E-mail: support@nitelink.hu
19.2 Az Apple App Store-on vagy a Google Playen vásárolt előfizetések esetén szükség lehet arra is, hogy a felhasználó közvetlenül az Apple-lel vagy a Google-lel vegye fel a kapcsolatot az adott alkalmazásbolt ügyfélszolgálatán vagy fiókfelületén keresztül.
20. A Feltételek módosítása
20.1 A NiteLink időről időre módosíthatja ezeket a Feltételeket, hogy azok tükrözzék az előfizetési funkciók, az árstruktúra, a fizetési szolgáltatók, a visszatérítési eljárások, a fogyasztóvédelmi követelmények vagy a platform működésének változásait.
20.2 A Feltételek legfrissebb változatát a NiteLink weboldalán, mobilalkalmazásában vagy más megfelelő platformfelületén tesszük elérhetővé.
20.3 Ha az alkalmazandó jog előírja, vagy a változások lényegesek, a NiteLink megfelelő módon értesíti a felhasználókat, például e-mailben, alkalmazáson belüli üzenetben, platformértesítésben vagy a fizetési szolgáltató értesítésében.
20.4 Az előfizetés használatának folytatása a módosított Feltételek hatálybalépése után a módosított Feltételek elfogadásának minősül, kivéve, ha az alkalmazandó jog a hozzájárulás más formáját írja elő.