NiteLink Partnerszerződés

Jelen Partnerszerződés (a „Szerződés”) az alábbi felek között jön létre:

Facskó Máté egyéni vállalkozó 1035 Budapest, Raktár utca 6. 2. em. 8. ajtó Magyarország Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 57624309 Adószám: 59577447-1-41 (a „NiteLink”)

és

[A hely cégneve] [A hely címe] [Cégjegyzékszám, ha van] [Adószám, ha van] (a „Hely”)

A NiteLink és a Hely külön-külön „Fél”, együttesen „Felek”.

1. A Szerződés célja

Jelen Szerződés célja azon feltételek rögzítése, amelyek mellett a Hely részt vesz a NiteLink platformon.

A NiteLink olyan digitális platformot biztosít, amelyen keresztül a Felhasználók helyeket fedezhetnek fel, promóciókhoz férhetnek hozzá, és beválthatják a részt vevő helyek által elérhetővé tett ajánlatokat.

A Hely továbbra is felelős saját működéséért, ügyfélkiszolgálásáért és ajánlatai teljesítéséért.

2. Fogalommeghatározások

Jelen Szerződés alkalmazásában „Platform”: a NiteLink weboldala, mobilalkalmazása, kezelőfelülete, szoftverei, eszközei és a kapcsolódó szolgáltatások, ahogyan azokat a NiteLink időről időre elérhetővé teszi.

„Felhasználó”: bármely természetes személy, aki a Platformot eléri vagy használja.

„Ajánlat”: bármely kedvezmény, promóció, előny, utalvány, különleges feltétel, ingyenes termék, fix áras promóció, eseményhez kapcsolódó promóció vagy hasonló kereskedelmi ösztönző, amelyet a Hely a Platformon keresztül elérhetővé tesz.

„Beváltás”: egy Ajánlat Felhasználó általi felhasználása, felhasználásának megkísérlése vagy megerősítése a Platformon keresztül.

3. A NiteLink által nyújtott szolgáltatások

A NiteLink a vonatkozó tagsági csomagnak megfelelően hozzáférést biztosít a Hely számára a Platformhoz és a kapcsolódó platformfunkciókhoz abból a célból, hogy a Hely megjelenjen, a helyhez kapcsolódó promóciókat közzétegye, és a Felhasználók beválthassák a Hely által elérhetővé tett Ajánlatokat.

A NiteLink szolgáltatásai magukban foglalhatják a helyprofil-funkciókat, az ajánlatkészítő és -kezelő eszközöket, a kezelőfelülethez való hozzáférést, a beváltások követését, az elemzéseket és a platformon belüli marketingláthatóságot. A NiteLink időről időre frissítheti, módosíthatja, lecserélheti vagy megszüntetheti a Platform egyes funkcióit, feltéve, hogy a Platform alapvető működését alapos ok nélkül nem rontja lényegesen.

A NiteLink nem garantál a Hely számára semmilyen minimális Felhasználó-, látogató-, Beváltás-, foglalás-, bevétel-, értékesítés-, ügyfélinterakció-számot vagy más üzleti eredményt.

4. A Hely kötelezettségei

A Hely köteles a Platformon pontos, teljes és naprakész információkat fenntartani, ideértve a hely adatait, nyitvatartását, elérhetőségeit, promócióit és minden egyéb, a Felhasználók számára elérhetővé tett információt.

A Hely biztosítja, hogy a Platformon közzétett valamennyi Ajánlat pontos, jogszerű, a megadott érvényességi idő alatt elérhető, és a közzétett feltételeinek megfelelően teljesíthető legyen. A Hely köteles teljesíteni a Platformon keresztül létrejött valamennyi érvényes Beváltást, kivéve, ha a Beváltás nyilvánvalóan csalárd, lejárt, vagy az adott Ajánlat feltételei szerint egyéb okból érvénytelen.

A Hely biztosítja, hogy munkavállalói, munkatársai és képviselői megfelelő tájékoztatást kapjanak a Platform használatáról és az irányadó beváltási eljárásokról.

Kizárólag a Hely felel üzleti tevékenysége működéséért, termékei és szolgáltatásai minőségéért és biztonságáért, az ügyfélkiszolgálásért, a jogszabályi megfelelésért, az adókért, engedélyekért és hatósági engedélyekért, valamint a Felhasználókkal a Helyen vagy azzal összefüggésben folytatott minden interakcióért.

5. A helyprofil adatai és a tartalmakhoz fűződő jogok

A Hely felhatalmazza a NiteLinket, hogy a helyhez kapcsolódó információkat a Platformon és a Platform népszerűsítésével összefüggésben megjelenítse és felhasználja, ideértve a Hely nevét, logóját, képeit, leírását, nyitvatartását, elérhetőségeit, közösségimédia-hivatkozásait, promócióit és Ajánlatait.

A Hely felelős azért, hogy a NiteLink részére átadott vagy a Platformra feltöltött minden információ és anyag pontos, jogszerű, naprakész és nem félrevezető legyen.

A Hely szavatolja, hogy rendelkezik mindazon jogokkal, engedélyekkel és hozzájárulásokkal, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a NiteLink ezeket az információkat és anyagokat a Platform működtetése, megjelenítése, marketingje és népszerűsítése céljából felhasználja, illetve hogy ezek a Hely tulajdonában vagy rendelkezése alatt állnak.

A Hely nem kizárólagos, földrajzilag nem korlátozott, díjmentes felhasználási engedélyt ad a NiteLinknek arra, hogy a helyhez kapcsolódó információkat és anyagokat a Platform működtetése, marketingje, népszerűsítése és fejlesztése céljából felhasználja, többszörözze, megjelenítse, terjessze, átdolgozza és nyilvánosságra hozza. Az engedély a Hely Platformon való részvételének időtartamára, valamint azt követően észszerű ideig érvényes, amennyiben a további felhasználás archiválási, jogi, beszámolási vagy már közzétett marketingcélokból szükséges.

6. Ajánlatok, Beváltások és ellenőrzés

A Hely a Platformon keresztül Ajánlatokat hozhat létre és tehet közzé, a NiteLink által időről időre biztosított technikai funkciók és jóváhagyási folyamatok szerint.

Kizárólag a Hely határozza meg az egyes Ajánlatok kereskedelmi feltételeit, ideértve az érvényességi időt, az elérhetőséget, a jogosultsági feltételeket, a beváltási korlátokat, a megszorításokat, a kizárásokat és az Ajánlatra vonatkozó minden egyéb feltételt.

A Hely biztosítja, hogy valamennyi Ajánlat feltételei egyértelműek, pontosak, jogszerűek és nem félrevezetők legyenek. A Hely nem tehet közzé olyan Ajánlatot, amely nem elérhető, megtévesztő, diszkriminatív, jogellenes, nem teljesíthető, vagy amely alkalmas a NiteLink vagy a Platform jó hírnevének sérelmére.

A Hely köteles teljesíteni a Felhasználók által bemutatott valamennyi érvényes Beváltást az adott Ajánlat feltételei és a NiteLink által közölt beváltási eljárás szerint. A Hely csak akkor tagadhatja meg a Beváltást, ha az utalvány lejárt, láthatóan érvénytelen, már beváltották, csalárd, technikailag nem ellenőrizhető, vagy kívül esik az adott Ajánlat közzétett feltételein.

A bevezetési szakaszban a Beváltások ellenőrzése a Felhasználók által a NiteLink alkalmazásban felmutatott élő digitális utalványokkal történhet. Ezek az utalványok dinamikus vizuális vagy technikai elemeket tartalmazhatnak, amelyek segítik a Hely munkatársait az érvényesség ellenőrzésében. A Felhasználóknak szükség esetén az alkalmazásban is meg kell erősíteniük a Beváltást.

A NiteLink a beváltási és ellenőrzési folyamatot időről időre frissítheti a megbízhatóság javítása, a visszaélések megelőzése, technikai változások követése vagy a jogszabályoknak való megfelelés érdekében. A Hely köteles a NiteLink által elérhetővé tett, mindenkor hatályos beváltási eljárásokat követni.

7. Hozzáférés a Platformhoz, kezelőfelület és elemzések

A NiteLink kezelőfelületi hozzáférést biztosíthat a Hely számára, amelyen a Hely kezelheti a helyprofil adatait, Ajánlatokat hozhat létre és szerkeszthet, áttekintheti a Beváltási statisztikákat, elérheti az elemzéseket, és kezelheti fiókja vagy előfizetése beállításait.

A Hely felel a belépési adatai titkosságáért és biztonságáért, valamint a fiókján keresztül végzett minden tevékenységért. A Hely köteles haladéktalanul értesíteni a NiteLinket a fiókját érintő jogosulatlan hozzáférés, visszaélés vagy biztonsági incidens gyanújáról.

A NiteLink elemzéseket nyújthat a Platformon történt interakciókról, az Ajánlatok teljesítményéről, a Beváltásokról, az aktivitásról és összesített, Felhasználókhoz kapcsolódó mutatókról. Ezek az elemzések kizárólag tájékoztató és üzleti tervezési célokat szolgálnak, és alapulhatnak a rendelkezésre álló platformadatokon, becsléseken, összesített adatokon vagy technikai mérési módszereken.

A NiteLink nem szavatolja, hogy az elemzések teljesek, hibamentesek, folyamatosan elérhetők vagy bármely konkrét üzleti döntéshez alkalmasak. A Hely nem kísérelheti meg az egyes Felhasználók azonosítását az összesített elemzésekből, és a platformelemzéseket nem használhatja az adatvédelmi jogszabályokat vagy a Felhasználók magánszféráját sértő módon.

8. Díjak és fizetés

A Hely Platformon való részvétele ingyenes, fizetős, promóciós vagy próbaidőszakos csomagokhoz kötődhet. Az irányadó díjakat, számlázási időszakot, a benne foglalt szolgáltatásokat és kereskedelmi feltételeket a vonatkozó megrendelőlap, előfizetési csomag, számla, kezelőfelületi visszaigazolás vagy a Felek közötti egyéb írásbeli kereskedelmi megállapodás tartalmazza.

Eltérő kifejezett rendelkezés hiányában a díjak nem tartalmazzák az áfát, forgalmi adót, forrásadót vagy egyéb hasonló adókat, illetékeket és terheket. A Hely által fizetendő díjakra vonatkozó adók a Helyet terhelik, kivéve a NiteLink saját jövedelmét terhelő adókat.

A Hely köteles minden esedékes díjat határidőben, a megállapodott fizetési mód és számlázási feltételek szerint megfizetni. A késedelmes, sikertelen vagy vitatott fizetés a kezelőfelületi hozzáférés felfüggesztését, Ajánlatok eltávolítását, a Hely fiókjának felfüggesztését vagy a Platformon való részvétel megszüntetését vonhatja maga után.

A NiteLink a Hely észszerű előzetes értesítése mellett módosíthatja a jövőbeli árazást, a csomagstruktúrát vagy a fizetős funkciókat. Az ilyen változások – eltérő megállapodás hiányában – nem érintik a már kiszámlázott vagy az aktuális fizetős számlázási időszakra rögzített díjakat.

A fennálló díjak a Szerződés felfüggesztése vagy megszűnése után is esedékesek maradnak.

9. Adatvédelem és a Felhasználók adatai

Mindkét Fél köteles betartani az alkalmazandó adatvédelmi és a magánszféra védelmére vonatkozó jogszabályokat jelen Szerződéssel és a Platform használatával összefüggésben.

A NiteLink a Felhasználók személyes adatait csak akkor adja át a Hely részére, ha az átadás jogszerű, a Platform működéséhez szükséges, az irányadó adatvédelmi feltételek megengedik, vagy arról az érintett Felhasználóval másként megállapodtak.

A Hely a Platformon keresztül kapott felhasználói adatokat, beváltási adatokat, platformelemzéseket vagy egyéb adatokat nem használhatja jogellenes marketingre, kéretlen megkeresésre, profilalkotásra, továbbértékesítésre, harmadik félnek való továbbításra, sem a Platform jogszerű használatán kívül eső egyéb célra.

Ha a Felek megállapítják, hogy az alkalmazandó jog alapján további adatkezelési feltételek szükségesek, a Felek külön adatfeldolgozási szerződést vagy azzal egyenértékű megállapodást kötnek.

10. Szellemi tulajdon

A Platformhoz fűződő minden jog, jogcím és érdekeltség a NiteLinket illeti, ideértve a Platformhoz kapcsolódó valamennyi szoftvert, technológiát, dizájnt, védjegyet, kereskedelmi nevet, arculatot, adatbázist, elemzőrendszert, felületet, dokumentációt, know-how-t és egyéb szellemi tulajdont.

Jelen Szerződés a NiteLink szellemi tulajdonát nem ruházza át a Helyre. A Hely kizárólag korlátozott, visszavonható, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot kap arra, hogy a Platformot jelen Szerződés szerinti partnerhelyként való részvétel céljából elérje és használja.

A Hely saját védjegyei, logói, képei, leírásai és marketinganyagai a Hely tulajdonában maradnak, a NiteLinknek jelen Szerződés alapján adott felhasználási engedélyre is figyelemmel.

A Hely – a jelen Szerződésben kifejezetten megengedett eseteken kívül – nem másolhatja, módosíthatja, fejtheti vissza, dekompilálhatja, gyűjtheti automatizáltan (scraping), többszörözheti, értékesítheti tovább, adhatja tovább allicencbe, és egyéb módon sem hasznosíthatja a Platformot.

11. Jogszabályi megfelelés, a Hely működése és ügyfélpanaszok

A Hely köteles üzleti tevékenységét az összes alkalmazandó jogszabálynak, rendeletnek, engedélynek és iparági szabványnak megfelelően folytatni, ideértve a fogyasztóvédelemre, reklámra, alkoholra, élelmiszer-biztonságra, munkahelyi egészségre és biztonságra, foglalkoztatásra, adózásra, akadálymentességre, adatvédelemre és kereskedelmi promóciókra vonatkozó szabályokat.

Kizárólag a Hely felel a Felhasználóknak nyújtott valamennyi termékért, szolgáltatásért, ételért, italért, eseményért, élményért és egyéb kínálatért. A NiteLink nem értékesíti, nem szolgáltatja, nem üzemelteti, nem felügyeli, nem irányítja és nem garantálja a Hely termékeit, szolgáltatásait vagy működését.

A Hely felel a Helyhez kapcsolódó minden panasz, igény, vita vagy ügyfélprobléma kezeléséért és rendezéséért, ideértve a termékminőséget, az étel- vagy italminőséget, a kiszolgálás színvonalát, a személyzet magatartását, a biztonságot, az árakat, az elérhetőséget, az Ajánlatok teljesítését és a Felhasználók Helyen szerzett élményét érintő kérdéseket.

A NiteLink belátása szerint segítheti a Felhasználók és a Hely közötti kommunikációt, de nem vállal felelősséget a Helyhez kapcsolódó panaszok rendezéséért, sem a Felhasználók kártalanításáért a Hely által okozott problémák miatt.

12. Felfüggesztési és eltávolítási jogok

A NiteLink eltávolíthat, letilthat, elutasíthat vagy megjelenítésében módosíthat bármely helyprofilt, Ajánlatot, tartalmat vagy egyéb anyagot, ha észszerűen úgy ítéli meg, hogy az pontatlan, félrevezető, jogellenes, jogsértő, ártalmas, technikailag problémás, nem felel meg a Platform követelményeinek, vagy alkalmas a Felhasználók, a NiteLink vagy a Platform jó hírnevének sérelmére.

A NiteLink felfüggesztheti a Hely hozzáférését a Platformhoz, a kezelőfelülethez vagy egyes platformfunkciókhoz, ha észszerűen úgy ítéli meg, hogy a Hely megszegte a Szerződést, nem fizette meg az esedékes díjakat, félrevezető vagy jogellenes Ajánlatokat tett közzé, ismétlődő felhasználói panaszokat okozott, biztonsági kockázatot idézett elő, csalárd tevékenységet folytatott, vagy egyéb módon a NiteLinknek, a Felhasználóknak vagy a Platformnak esetlegesen kárt okozó módon járt el.

Amennyiben észszerűen lehetséges, a NiteLink tájékoztatja a Helyet a felfüggesztés vagy eltávolítás okáról. A NiteLink előzetes értesítés nélkül is eljárhat, ha jogi, technikai, pénzügyi, biztonsági vagy reputációs kár megelőzése érdekében azonnali intézkedés szükséges.

13. Független üzleti kapcsolat, kizárólagosság hiánya

A Felek független vállalkozásként járnak el. Jelen Szerződés nem hoz létre a Felek között munkaviszonyt, franchise-, ügynöki, társasági, közös vállalkozási, bizalmi vagy jogi képviseleti viszonyt.

A Hely nem jogosult a NiteLinket kötelezni vagy nevében kötelezettséget vállalni. A NiteLink – a jelen Szerződésben kifejezetten rögzített eseteken kívül – nem jogosult a Helyet kötelezni vagy nevében kötelezettséget vállalni.

Eltérő kifejezett írásbeli megállapodás hiányában jelen Szerződés nem kizárólagos. A Hely együttműködhet más platformokkal, szolgáltatókkal vagy marketingpartnerekkel, és a NiteLink is együttműködhet más helyekkel, ideértve a Hely versenytársait is.

14. Titoktartás

Mindkét Fél köteles bizalmasan kezelni a másik Féltől jelen Szerződéssel összefüggésben kapott minden nem nyilvános kereskedelmi, műszaki, működési, pénzügyi és üzleti információt.

Bizalmas információnak minősülnek különösen az árazási megállapodások, a belső elemzések, az üzleti tervek, a műszaki információk, a Platformra vonatkozó információk, a kereskedelmi feltételek, valamint minden olyan információ, amelyről jellegénél vagy közlésének körülményeinél fogva észszerűen feltételezhető, hogy bizalmas.

Bizalmas információt egy Fél csak olyan munkavállalóival, alvállalkozóival, tanácsadóival vagy képviselőivel oszthat meg, akiknek jelen Szerződés céljaiból szükségük van rá, és akiket titoktartási kötelezettség terhel, illetve akkor, ha a közlést jogszabály, bírósági határozat vagy illetékes hatóság írja elő.

A titoktartási kötelezettség nem vonatkozik arra az információra, amely jelen Szerződés megszegése nélkül nyilvánosan elérhető, amelyet a fogadó Fél titoktartási kötelezettség nélkül már ismert, amelyet a bizalmas információ felhasználása nélkül önállóan fejlesztettek ki, vagy amelyet titoktartási korlátozás nélkül, jogszerűen harmadik féltől kapott.

15. A felelősség korlátozása

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a NiteLink nem felel az elmaradt haszonért, kiesett bevételért, elmaradt üzleti lehetőségért, a jó hírnév (goodwill) csökkenéséért, adatvesztésért, elmaradt megtakarításért, közvetett, következményi vagy büntető jellegű kárért, illetve hasonló veszteségért, amely jelen Szerződésből vagy a Platform használatából ered, vagy azzal összefüggésben keletkezik.

A NiteLink nem felel a Felhasználók magatartásáért, a Hely működéséért, az Ajánlatok teljesítéséért, ügyfélvitákért, a Helyen bekövetkező szolgáltatási hibákért, harmadik felek szolgáltatásaiért, technikai fennakadásokért, a Platform átmeneti elérhetetlenségéért, karbantartásért, a nem a NiteLink szándékos kötelezettségszegése által okozott biztonsági incidensekért, vis maior eseményekért, sem a Hely által el nem ért üzleti eredményekért.

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a NiteLink jelen Szerződésből eredő vagy azzal összefüggő teljes összesített felelőssége nem haladhatja meg a Hely által a NiteLink részére az igényt megalapozó eseményt közvetlenül megelőző tizenkét hónapban ténylegesen megfizetett díjak összegét.

Jelen Szerződés nem korlátozza a felelősséget azokban az esetekben, amelyekben a korlátozást az alkalmazandó jog nem teszi lehetővé, ideértve a szándékos kötelezettségszegésért, csalásért való felelősséget, illetve minden olyan felelősséget, amely jogszerűen nem zárható ki vagy korlátozható.

16. Kártalanítás

A Hely köteles a NiteLinket, kapcsolt vállalkozásait, vezető tisztségviselőit, vezetőit, munkavállalóit, alvállalkozóit és képviselőit mentesíteni, megvédeni és kártalanítani minden olyan igénnyel, kárral, veszteséggel, felelősséggel, kötbérrel, bírsággal, költséggel és kiadással szemben – ideértve az észszerű ügyvédi díjakat is –, amely a Hely üzleti működéséből, termékeiből, szolgáltatásaiból, helyiségeiből, személyzetének magatartásából, Ajánlatai feltételeiből, Ajánlatai teljesítéséből, ügyfélkapcsolataiból, jogszabálysértéseiből, adóiból, gondatlanságából, kötelezettségszegéséből, harmadik személyek jogainak megsértéséből vagy jelen Szerződés megszegéséből ered, vagy azzal összefüggésben keletkezik.

Ez a kártalanítási kötelezettség különösen vonatkozik az ügyfelek sérülésével, megbetegedésével, vagyoni kárával, félrevezető promóciókkal, elérhetetlen Ajánlatokkal, jogellenes reklámmal, étel- vagy italproblémákkal, alkohollal kapcsolatos jogsértésekkel, engedélyezési kérdésekkel, szellemitulajdon-sértéssel, a Hely által okozott adatvédelmi incidensekkel, valamint a Hely és a Felhasználók közötti vitákkal kapcsolatos igényekre.

A NiteLink haladéktalanul értesíti a Helyet minden olyan igényről, amellyel kapcsolatban kártalanítást kér; az értesítés késedelme azonban csak annyiban mentesíti a Helyet kötelezettségei alól, amennyiben a késedelem a Hely helyzetét lényegesen hátrányosan érintette.

17. Időtartam és megszűnés

Jelen Szerződés a mindkét Fél általi aláírás napján, vagy – ha az korábbi – azon a napon lép hatályba, amikor a Hely hozzáférést kap a Platformhoz, és a jelen Szerződés szerinti megszűnéséig hatályban marad.

Bármelyik Fél jogosult jelen Szerződést indokolás nélkül, a másik Félhez intézett harmincnapos írásbeli felmondással megszüntetni.

A NiteLink írásbeli értesítéssel azonnali hatállyal felfüggesztheti vagy megszüntetheti a Hely részvételét, ha a Hely lényegesen megszegi a Szerződést, az esedékes díjakat határidőben nem fizeti meg, jogszabályt sért, félrevezető vagy jogellenes Ajánlatokat tesz közzé, csalárd tevékenységet folytat, ismétlődő felhasználói panaszokat okoz, visszaél a Platformmal, vagy olyan módon jár el, amely a NiteLinknek, a Felhasználóknak vagy a Platform jó hírnevének lényeges kárt okozhat.

A megszűnéskor a NiteLink eltávolíthatja a helyprofilt, letilthatja az Ajánlatokat, felfüggesztheti a kezelőfelületi hozzáférést, és megszüntetheti a Hely megjelenítését a Platformon. A Hely továbbra is felel minden fennálló díjért és a megszűnés előtt keletkezett kötelezettségekért.

A megszűnés nem érinti a megszűnés hatálybalépése előtt keletkezett jogokat, kötelezettségeket és felelősséget.

A fennálló fizetési kötelezettségekre, a titoktartásra, a szellemi tulajdonra, az adatvédelemre, a felelősség korlátozására, a kártalanításra, az irányadó jogra, a jogviták rendezésére vonatkozó rendelkezések, valamint minden olyan rendelkezés, amelynek természeténél fogva a megszűnés után is hatályban kell maradnia, a megszűnést követően is alkalmazandók.

18. Értesítések

A jelen Szerződés szerinti értesítéseket írásban, az érintett Fél által megadott elérhetőségre kell megküldeni, ideértve az e-mailt is, ha a Felek az e-mailes kommunikációban megállapodtak, vagy azt kapcsolatuk szokásos menetében használják.

A NiteLinknek szóló értesítéseket a következő címre kell küldeni: partners@nitelink.hu.

A Helynek szóló értesítéseket a következő címre kell küldeni: [A hely e-mail-címe].

Mindkét Fél köteles a másik Felet haladéktalanul tájékoztatni értesítési adatainak változásáról.

19. Irányadó jog és jogviták rendezése

Jelen Szerződésre a magyar jog az irányadó, a kollíziós szabályok kizárásával, és azt a magyar jog szerint kell értelmezni.

A Felek a jelen Szerződésből eredő vagy azzal összefüggő jogvitákat elsősorban jóhiszemű tárgyalások útján kísérlik meg rendezni.

Ha a jogvitát az egyik Fél által a másik Félnek küldött értesítéstől számított harminc napon belül nem sikerül rendezni, a jogvita – eltérő kógens jogszabályi rendelkezés hiányában – a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság elé kerül.

20. Vegyes rendelkezések

Jelen Szerződés a Felek között a tárgyában létrejött teljes megállapodást tartalmazza, és felülír minden korábbi, a Hely Platformon való részvételére vonatkozó egyeztetést, ajánlatot, megértést vagy megállapodást.

Jelen Szerződés módosítása írásban érvényes, kivéve, ha a NiteLink a platformszabályokat, működési eljárásokat, technikai követelményeket vagy csomagfeltételeket jelen Szerződésnek megfelelően frissíti.

A Hely a NiteLink előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem engedményezheti és nem ruházhatja át jelen Szerződést. A NiteLink jelen Szerződést átruházhatja kapcsolt vállalkozására, jogutódjára, megszerzőjére, illetve olyan szervezetre, amely egyesülésben, átszervezésben vagy a lényegében teljes érintett vagyon értékesítésében vesz részt.

Ha jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés teljes hatállyal érvényben marad. Az érvénytelen rendelkezés helyébe – a jogilag lehetséges mértékben – az az érvényes rendelkezés lép, amely az eredeti üzleti szándékot a legjobban tükrözi.

Ha valamelyik Fél jelen Szerződés szerinti jogát nem vagy késedelmesen gyakorolja, az nem jelent lemondást az adott jogról.

Egyik Fél sem felel kötelezettségei teljesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ha azt észszerű befolyásán kívül eső esemény okozza, ideértve a természeti katasztrófát, háborút, terrorizmust, sztrájkot, munkaügyi vitát, hatósági intézkedést, internetkimaradást, áramszünetet, kibertámadást, járványt vagy egyéb vis maior eseményt. Ez nem mentesít a már esedékessé vált fizetési kötelezettségek alól.

21. Külön szabályok a platform üzleti felhasználóinak (P2B rendelet)

21.1 Ez a pont az online közvetítő szolgáltatások üzleti felhasználói számára biztosított tisztességről és átláthatóságról szóló (EU) 2019/1150 rendelet (P2B rendelet) szerinti tájékoztatást és szabályokat tartalmazza. Ha a Szerződés más pontja ettől eltér, ez a pont az irányadó.

21.2 Módosítás: a Szerződés és a kapcsolódó feltételek módosítását legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt e-mailben közöljük a Hellyel. A Hely a hatálybalépés előtt a Szerződést felmondhatja. A rövidebb határidő csak jogszabályi vagy hatósági kötelezettség teljesítése, illetve előre nem látható, közvetlen biztonsági veszély elhárítása esetén alkalmazható, vagy ha a Hely a módosítást kifejezetten elfogadja.

21.3 Korlátozás, felfüggesztés, megszüntetés: ha a Hely profilját, Ajánlatát vagy hozzáférését korlátozzuk vagy felfüggesztjük, az intézkedés hatálybalépése előtt vagy legkésőbb azzal egy időben e-mailben megírjuk annak konkrét okát (a tényeket és a Szerződés vonatkozó pontját). A Szerződés NiteLink általi felmondását legalább 30 nappal előre, indokolással közöljük; ez alól csak jogszabályi kötelezettség vagy a Szerződés ismételt, súlyos megszegése esetén térünk el. A Hely a döntés ellen a partners@nitelink.hu címen kifogással élhet, amelyet újra megvizsgálunk.

21.4 A rangsorolás fő szempontjai: a helyek listájának alapértelmezett sorrendjét fontossági sorrendben az aktív Ajánlat megléte és típusa, a hely átlagos NiteLink-értékelése, az, hogy a helyet partner kezeli-e, valamint a fotó megléte határozza meg; a felhasználó ezen kívül értékelés, Ajánlatok száma, népszerűség és távolság szerint is rendezhet. Az AI-keresés a kérésnek leginkább megfelelő helyeket mutatja. A sorrendet közvetlen vagy közvetett díjfizetéssel, így a NiteLink Pro előfizetéssel sem lehet befolyásolni; ha ilyen lehetőséget vezetünk be, erről előre tájékoztatunk, és a találatok között jelöljük.

21.5 Eltérő bánásmód és adatokhoz való hozzáférés: a NiteLink saját vendéglátóhelyet nem üzemeltet, és a helyeket a díjcsomagtól függetlenül azonos szempontok szerint jeleníti meg; a fizetős csomag kizárólag a csomagleírásban felsorolt többletfunkciókat adja. A Hely a partnerportálon hozzáfér a saját profiljának, Ajánlatainak és beváltásainak összesített statisztikáihoz; a felhasználók személyes adataihoz csak az Adatkezelési tájékoztató szerint fér hozzá. A NiteLink a platformon keletkező adatokat összesítve a szolgáltatás működtetésére és fejlesztésére használja, harmadik félnek nem adja el. A Helyet nem korlátozzuk abban, hogy más csatornán más feltételekkel kínálja a termékeit.

21.6 Panaszkezelés: a Hely a platformmal kapcsolatos panaszát a partners@nitelink.hu címre küldheti; a panaszt kivizsgáljuk, és az eredményről indokolatlan késedelem nélkül, írásban tájékoztatjuk. A NiteLink mikrovállalkozás, ezért a P2B rendelet 11. cikk (5) bekezdése és 12. cikk (7) bekezdése alapján a belső panaszkezelési rendszerre és a közvetítők kijelölésére vonatkozó kötelezettség nem terheli; a felek a vitát elsősorban tárgyalással rendezik.

22. Aláírások

A NiteLink részéről

Név: Facskó Máté egyéni vállalkozó Képviselő neve: Facskó Máté Beosztás: egyéni vállalkozó Dátum: ______________________________ Aláírás: ______________________________

A Hely részéről

Cégnév: ______________________________ A hely neve, ha eltér: ______________________________ Képviselő neve: ______________________________ Beosztás: ______________________________ Dátum: ______________________________ Aláírás: ______________________________